City Hunter : สายลับคาสโนเว่อร์

(Nicky Larson et le parfum de Cupidon)

ประเภท : ภาพยนตร์

ค่าย : SONY PICTURE

แนว :  Action / Comedy

ผู้กำกับ : Philippe Lacheau

แสดงนำ : Julien Arruti, Tarek Boudali  , Philippe Lacheau, Élodie Fontan

ฉายในไทย 14 มีนาคม  2019

 ตัวอย่างพากย์ไทยโดย น้าต๋อย เซมเบ้

อีกหนึ่งตำนานการ์ตูนสุดอมตะที่ครบรสชาด ทั้งฉากบู๊เท่ๆ สาวสวย มุกตลกลามก ที่โด่งดังมากในบ้านเรา จัดเป็นอีกหนึ่งผลงาน Masterpiece ของ “ซึกาสะ โฮโจ” ซือแป๋นักวาดการ์ตูนระดับอ๋องของวงการการ์ตูนญี่ปุ่นอีกคน กับผลงาน “CITY HUNTER” (シティーハンター)  และได้มีการนำไปแปลเป็นภาษาต่างประเทศมากมาย 

และชื่อที่ถูกนำไปใช้สำหรับเวอร์ชั่นเผยแพร่ไปยังฝรั่งเศส ก็คือ Nicky Larson (นิกกี้ ลาร์สัน) ซึ่งเป็นทั้งชื่อเรื่อง และชื่อพระเอกในเวลาเดียวกัน ความโด่งดังของการ์ตูนเรื่องดังกล่าว ก็ได้ไปเข้าตาทาง “ฟิลลิป ลาโช” นักแสดงหนุ่ม นักเขียนบท และผู้กำกับชาวฝรั่งเศส ที่เป็นแฟนเดนตายของการ์ตูนเรื่องนี้ เขาจึงเริ่มโปรเจคท์หนังเรื่องนี้ และมีกำหนดฉายในไทยด้วย กับ “Nicky Larson et le parfum de Cupidon” หรือชื่อฉายในไทย คือ “City Hunter : สายลับคาสโนเว่อร์ “

เรื่องย่อ

เรื่องราวของ “City Hunter” เวอร์ชั่นหนังฝรั่งเศส จะเล่าเรื่องราวชีวิตในการเป็นสุดยอดบอดี้การ์ดรับจ้างของ “นิกกี้ ลาร์สัน” (ซาเอบะ เรียว / แสดงโดย ฟิลิป ลาโช) และคู่หูสาวสวย “ลอร่า มาร์โคนี่” (มากิมูระ คาโอริ / แสดงโดย เอโลดี ฟงตอง) กับภารกิจเสี่ยงตาย ในการไล่ล่า “น้ำหอมกามเทพ” (le parfum de Cupidon) น้ำหอมรุ่นใหม่จากสถาบันวิจัยน้ำหอมแห่งฝรั่งเศส ที่มีคุณสมบัติที่ทำให้ผู้คนหลงไหลได้ปลื้ม เกิดความรักกันแบบขาดสติ และน้ำหอมดังกล่าว กำลังถูกผู้ก่อการร้าย นำไปทำเรื่องชั่วร้ายบางอย่าง…

**แม้ว่าชื่อพระเอก และตัวละครอื่นๆ อาจจะไม่คุ้นหูคนไทยไปซักนิด แต่เชื่อว่าความฮา และบรรยากาศความสนุกสนานที่คนไทยอย่างเราๆท่านๆที่โตมากับช่อง 9 การ์ตูน น่าจะแฮปปี้ เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เสียงภาษาไทยโดย น้าต๋อย เซมเบ้ นักพากย์ระดับตำนาน เจ้าของเสียง “ซาเอบะ เรียว” เวอร์ชั่นไทย จะกลับมารับบทที่คุ้นเคย ที่แอดมินได้ชมเวอร์ชั่นเสียงไทยในรอบพิเศษ ก็พากย์ตามสไตล์น้าต๋อย เซมเบ้ จริงๆ **

 รีวิว 10/10 Rank S

“หนังตลกเบาสมองที่ทำออกมาโคตรดี” 

ใครที่เติบโตมากับการ์ตูนยุค 80 อย่าง City Hunter หลายๆคนที่ได้ชมตัวอย่างของหนังเรื่องนี้แล้วรู้สึกระแวงว่า จะทำออกมาดี ออกมากาก หรือแป้ก ตามรอยการ์ตูนเรื่องอื่นๆที่มาทำเป็นหนังหรือเปล่า อันนี้แอดมินกล้าเอาคอเป็นประกันว่า นี่คือ “BEST ADAPTION” หรือ การดัดแปลงบทการ์ตูนมาทำหนังที่ดีที่สุดเท่าที่เคยดูมาแล้ว จริงๆ เพราะองค์ประกอบหลายๆอย่าง ทำออกมาดีมากๆ ทั้งเนื้อหา การให้แอร์ไทม์เฉลี่ยบทตัวละคร หรือสถานการณ์ต่างๆที่ใส่มาในหนัง มันถูกจังหวะ ลงล๊อกมากๆ

ตัวหนังไม่มีพล๊อตที่ซับซ้อนอะไรมาก และไม่ได้เป็นหนังสนองนี้ดของผู้กำกับซะทีเดียว แต่เป็นหนังที่แม้แต่คนที่ไม่ได้เคยอ่าน หรือเกิดไม่ทันดูซิตี้ฮันเตอร์ ก็สามารถสนุกไปกับมันได้ เพราะว่าคนดูจะรู้จักลักษณะคาแรคเตอร์ นิสัยของตัวละครแต่ละตัวได้ในเรื่องนี้ง่ายๆ เนื่องจากตัวละครมีความเป็น “การ์ตูนสูงมาก” ในบางจังหวะเราอาจจะรู้สึกว่า “มันไม่เมคเซ้นส์” ในโลกของเรา   แต่ในโลกของหนังเรื่องนี้ มันดัน“สมเหตุสมผล”ซะงั้น… 

เราจะเห็นมุกตลกที่ขำกันแบบ “ฮาหลังไม่ติดเบาะ” ทุกๆ 5-6 นาที แม้ว่าหนังจะพยายามดึงซีนดราม่ามาใส่ และก็ตัดอารมณ์ให้มันตลกได้ ถ้าอธิบายให้เห็นภาพ ก็คงเป็นการนั่งดูละครซิทคอม ที่ตัดเอามาเฉพาะมุกตลก ยัดใส่รวมๆกันได้ราวๆ 1 ชั่วโมง 30 นาที นั่นละ เราจะเห็นมุกทุกแบบ ทั้งมุกตลกลามก (เห็นเป็นชิ้นเป็นอันสุดๆ) มุกตลกสถาณการณ์ มุกตลกรับส่งโยนกันไปมาโบ๊ะบ๊ะกันทั้งเรื่อง บวกกับเสียงพากย์ของน้าต๋อย เซมเบ้ และทีมพากย์พันธมิตร ที่ยิ่งช่วยทำให้หนังที่มันตลกอยู่แล้ว ให้ตลกมากขึ้น เครดิตตรงนี้ก็ต้องยกให้ด้วยเช่นกัน 

งานภาพของเรื่องถ่ายทำได้ออกมาเป็นฟิลลิ่งการ์ตูน การใช้สีสันฉูดฉาด แต่มีความคมชัด  ภาพรวมของหนังจะออกไปทางสว่างสดใสซะเยอะ ตัวละครบางตัวอาจจะแคสติ้งมาแปลกๆตาไปบ้าง แต่เรารู้สึกว่า เออ มันก็น่าจะเป็นประมาณนี้แหละ ถ้าเป็นคนจริงๆ ไม่ได้มีความรู้สึกว่ากำลังดู “หนังคอสเพลย์” แต่อย่างใด (แม้ว่าบางตัวเหมือนหลุดมาจากการ์ตูนก็ตาม 555+)

ฉากแอคชั่นในเรื่องนี้ เอาจริงๆก็ถือว่า “มีไม่มาก แต่ใช้เทคนิคการถ่ายทำออกมาได้น่าสนใจ” ทั้งฉาก ลองเทคยาวๆ , มุมมองบุคคลที่หนึ่ง , ฉากแอคชั่นดวลปืนที่ออกแบบมาแล้วชวนให้นึกถึง Kingsman + จอนห์ วิค + จอนนี่ อิงลิช หยิบมาโยนใส่กันอย่างละนิดอย่างละหน่อย ก็ออกมาเป็นซิตี้ฮันเตอร์ที่เป็น“หนังตลก”ครบเครื่อง บู๊ก็ได้ ฮาก็ดี…

ไปดูเถอะครับ ถูกใจแฟนๆ ซาเอบะ เรียว..เอ้ย นิกกี้ ลาร์สัน แน่นอน กล้าพูดเลยว่า “ดีกว่าของเฉินหลง หรือซีรีส์เกาหลีที่เอาไปทำแน่นอน”

หนังมีมุกให้พูดถึงมากมาย ดูจบกลับบ้านไปมีความสุขแน่นอน

ไม่มีอะไรมากไปกว่า 10/10 อีกแล้ว นี่คือไปดูแบบกะ “หวดให้ยับเลย ถ้ามีจุดไม่ถูกใจ”

เพราะออกตัวเลยว่าคาดหวังไว้สูงมากในฐานะแฟนการ์ตูน ซิตี้ ฮันเตอร์ 

และนิกกี้ ลาร์สัน ไม่ทำให้ผิดหวังครับ!!

“City Hunter : สายลับคาสโนเว่อร์” มีกำหนดฉายในไทย 14 มีนาคม  2019

แอดมิน AK47