ชื่อภาษาอังกฤษ : Only Yesterday
ชื่อภาษาญี่ปุ่น : おもひでぽろぽろ
(โอะโมะฮิเดะ โปะโระโปะโระ)
ชื่อภาษาไทย : ในความทรงจําที่ไม่มีวันจาง
ประเภท : ภาพยนตร์อนิเมชั่น
แนว : ดราม่า, โรแมนติก
ผู้กำกับ : อิซะโอะ ทะกะฮะตะ
ค่ายภาพยนตร์ : สตูดิโอจิบลิ
ความยาว : 118 นาที
ฉาย : 20 กรกฎาคม 1991

สโลว์ไลฟ์กันเลยสิ!! สำหรับผลงานภาพยนตร์อนิเมชั่นตั้งแต่ปี 1991 เรื่องนี้ เป็นผลงานลำดับที่ 5 ของสตูดิโอจิบลิ และถือเป็นลำดับที่ 2 โดยฝีมือการกำกับของ “อิซาโอะ ทาคาฮาตะ” เรื่องนี้ ซึ่งเป็นเรื่องราวที่ดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนชื่อเดียวกัน จาก “โฮตารุ โอกาโมโตะ” และ “ยูโกะ โทเนะ” ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นสำคัญที่ขยายของเขตของวงการภาพยนตร์แบบที่ทุกคนรู้จักขณะนั้นให้แตกต่างออกไป จากการที่เป็นภาพยนตร์แนวก้าวหน้าและมีความดราม่าสมจริง จึงประสบความสำเร็จและทำรายได้เป็นอย่างมาก อีกทั้งยังได้ถูกนำมาสรา้งเป็นภาพยนตร์ฉบับคนแสดงอีกด้วย

เรื่องย่อ

บอกเล่าเรื่องราวในช่วงเวลาคู่ขนานของ ทาเอะโกะ สาวออฟฟิ วัย 27 ปี ผู้เบื่อหน่ายกับชีวิตในกรุงโตเกียว จึงลาพักร้อนไปใช้ชีวิตในครอบครัวชาวไร่ ณ จังหวัดยะมะงะตะ โดยระหว่างนั้นเอง เรื่องราวความทรงจำของเธอในวัย 10 ปี ซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องราวต่างๆ ที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับครอบครัวและเพื่อนๆ ที่โรงเรียนก็ดำเนินหวนกลับคืนมา 

โดยสำหรับครอบครัวของทาเอโกะนั้น อาศัยอยู่ในกรุงโตเกียวและเติบโตจากที่นั่นมาพร้อมๆ กับสมาชิกภายในบ้านทั้งหมด 6 คน ได้แก่ คุณย่า พ่อแม่ และพี่สาวอีกสองคนของเธอ ซึ่งแม้ทาเอะโกะจะเป็นลูกสาวคนสุดเล็กของครอบครัว แต่ก็อยู่ภายใต้การดูแลอย่างเข้มงวดของพ่อแม่ยิ่งกว่าพี่ๆ และแม้ผลการเรียนของเธอ โดยเฉพาะในวิชาคำนวณจะไปไม่สวย แต่ชีวิตในรั้วโรงเรียนประถมของเธอก็ไม่ได้แย่ไปซะหมด เธอยังคงต้องเผชิญกับปัญหาเล็กๆ อย่างเรื่องอาหารกลางวันที่ไม่เคยกินหมด, เรื่องราวป็อปปี้เลิฟเล็กๆ กับหนุ่มเบสบอล หรือเรื่องเพื่อนใหม่ที่ปฏิเสธการเป็นเพื่อนกับเธอ แต่ทั้งหมดก็ค่อยๆ สอนให้ทาเอะโกะเรียนรู้และทำความเข้าใจจนเติบโตขึ้นมาได้

ทาเอะโกะในวัย 27 ปี เรียนรู้ที่จะปรับตัวเข้าสู่วิถีของผู้คนในแถบชนบท พอๆ กับในช่วงเวลาที่เธอเป็นเด็กและพยายามเรียนรู้ทำความเข้าใจข้อสงสัยต่างๆ เช่นกัน ต่างกันตรงที่ช่วงเวลาปัจจุบันเธอได้พบกับ โทชิโอะ อดีตหนุ่มออฟฟิซที่ลาออกจากงานประจำ เพื่อกลับมาใช้ชีวิตเกษตรกรในสวนผักออร์แกนิคแทน จนเป็นเหมือนแรงบันดาลใจให้เธอสามารถตัดสินใจทำบางสิ่งบางอย่างที่เธอโหยหามาตลอดได้ในที่สุด

การใช้ชีวิตแบบเรียบง่ายตามวิถีชีวิตชาวไร่ชานาท่ามกลางทิวทัศน์ธรรมชาติของภูเขาและสายน้ำ… จะนำพาอดีตอันหวานหอมและเรื่องราวอะไรที่เต็มไปด้วยหยาดน้ำตาของ ทาเอะโกะ กลับมาให้เราได้ชมกันบ้างนั้น ลองไปพิสูจน์กันได้ในอนิเมชั่นสุดความคลาสสิคจากจิบลิเรื่องนี้.  :)

ตัวละคร

ทาเอะเกะ โอกาจิมะ – Taeko Okajima (岡島 タエ子)

พากย์เสียงโดย Miki Imai / Yōko Honna (ตอนเด็ก)

เด็กสาวเงียบๆ เรียบร้อย และขี้อาย ลูกสาวคนเล็กของบ้านโอกาจิมะ ซึ่งเติบโตมาภายใต้ความเข้มงวดของพ่อแม่และพี่ๆ ซึ่งล้วนเป็นหญิงสาวทั้งนั้น เธอและครอบครัวอาศัยอยู่ในกรุงโตเกียวมาตลอดและไม่มีญาติอยู่ต่างจังหวัด นั่นจึงทำให้เธอไม่สามารถไปเที่ยวบ้านญาติช่วงปิดเทอมในตอนเด็กๆ ได้ จึงสั่งสมมาทำให้เธอเติบโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่โหยหาธรรมชาติในชนบทเสมอ ในสมัยประถมนั้นทาเอะโกะไม่เก่งวิชาคำนวณ แต่มีความถนัดเรื่องการแสดงมากกว่า จนถึงขั้นนเคยถูกชักชวนให้ไปแสดงละครเวทีระดับมหาวิทยาลัย แต่พ่อของเธอก็ไม่อนุญาตให้เธอไป ความฝันของเธอจึงจบลงแค่นั้น 

โทชิโอะ – Toshio (トシオ) พากย์เสียงโดย Toshirō Yanagiba

อดีตพนักงานออฟฟิซมนุษย์เงินเดือนที่ลาออกมาเพื่อใช้ชีวิตเกษตรกรปลูกผักออร์แกนิคในชนบท

แม่ของทาเอะโกะ – Mother of Taeko พากย์เสียงโดย Michie Terada

มีหน้าที่ดูแลบ้านและคนในครอบครัว มักบ่นทาเอะโกะเสมอในเรื่องอาหารและผลการเรียนของเธอ 

พ่อของทาเอะโกะ – Father of Taeko พากย์เสียงโดย Masahiro Itō

พ่อผู้เข้มงวดและเคร่งเครียดของทาเอะโกะ ผู้มีสิทธิ์ขาดในการตัดสินทุกอย่างภายในบ้าน

ย่าของทาเอะโกะ – Grandmother of Taeko พากย์เสียงโดย Chie Kitagawa

ผู้สูงอายุที่สุดของบ้าน นานๆจะมีบทพูดที แต่เมื่อพูดแต่ละครั้ง ทุกคนในบ้านก็เงียบทั้งหมด

ยาเอะโกะ – Yaeko (ヤエ子) พากย์เสียงโดย Yuki Minowa

ลูกสาวคนรองของบ้าน นอกจากจะหน้าตาสะสวยและยังเรียนแก่ง แต่ไม่ค่อยถูกกับทาเอะโกะ

นานาโกะ – Nanako (ナナ子) พากย์เสียงโดย Yorie Yamashita

ลูกสาวคนโตของบ้าน สวยและมีความมั่นใจในตัวเอง มีหนุ่มๆ เข้าหาเสมอ แต่สุดท้ายก็โสดจนถึงอายุ 30 

เพลงประกอบ

ตัวอย่าง

ข้อมูลเพิ่มเติมจาก : wikipedia

By : Admin@no (แอดมินโนเอง)