นัตสึเมะกับบันทึกพิศวง [เรื่องย่อ / ตัวละคร]

 

ชื่อภาษาไทย : นัตสึเมะกับบันทึกพิศวง

ชื่อภาษาญี่ปุ่น :夏目友人帳

ประเภท : อนิเมชั่นซีรี่ส์

แนว :โชโจ / ดราม่า / แฟนตาซี / เหนือธรรมชาติ

ผู้แต่ง : Yuki Midorikawa

ผู้กำกับ : Takahiro Omori

ผู้ผลิต :  Brain’s Base

ลิขสิทธิ์หนังสือการ์ตูนฉบับภาษาไทยโดย : Bongkoch Publishing Co.

ออกอากาศซีซั่นแรก : 7 กรกฎาคม – 29 กันยายน 2551 (13ตอน)

ออกอากาศซีซั่นสอง: 5 มกราคม – 30 มีนาคม 2552 (13ตอน)

ออกอากาศซีซั่นสาม: 4 กรกฎาคม – 26 กันยายน 2554 (13ตอน)

ออกอากาศซีซั่นสี่ : 2 มกราคม – 26 มีนาคม พ.ศ. 2555 (13ตอน)

ออกอากาศซีซั่นห้า : 4 ตุลาคม พ.ศ.2559 – ปัจจุบัน

Official Website : http://www.natsume-anime.jp/ 

 

 

 

ถ้าใครกำลังมองหาหนังสือการ์ตูนและอนิเมะที่ไม่มีความปวดตับ มีแต่ความอิ่มเอมหัวใจแล้วล่ะก็ ต้องเรื่องนี้เลย! ‘นัตสึเมะกับบันทึกพิศวง’ เป็นอีกหนึ่งผลงานที่เกี่ยวกับเรื่องราวภูตผีลี้ลับเหนือธรรมชาติที่แผงเนื้อหาเกี่ยวกับ ‘ครอบครัวและมิตรภาพ’ ได้อย่างเหมาะเจาะลงตัวและไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิด

 

 

 

ฉบับหนังสือการ์ตูน

 

 

Natsume Yuuchinchou หรือในชื่อภาษาไทย นัตสึเมะกับบันทึกพิศวง เป็นหนังสือการ์ตูนฝีมือการวาดและการเขียนเรื่องของนักเขียนแนวฟีลกู๊ดที่มากฝีมืออย่างอาจารย์ ยูกิ มิโดริคาวะ (Yuki Midorikawa) เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกลงนิตยสาร LaLa DX รายเดือนปี 2005 ก่อนจะเปลี่ยนไปลงนิตยสาร LaLa ในปี 2008 ของสำนักพิมพ์ฮาคุเซ็นฉะ ปัจจุบันมีฉบับรวมเล่มภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด 21 เล่ม (ยังไม่จบ) ในประเทศไทยได้ตีพิมพ์ฉบับรวมเล่มภาษาไทยออกมาทั้งหมด 17 เล่ม ภายใต้ลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์บงกช นอกจากฉบับหนังสือการ์ตูนแล้ว นัตสึเมะกับบันทึกพิศวงยังมีฉบับนิยายที่เริ่มวางขายที่ญี่ปุ่นถึงเล่มที่ 2 แล้วด้วยนะ

 

 

 

ฉบับอนิเมชั่น

 

 

Natsume Yuuchinchou ถูกค่าย Brain’s Base นำมาสร้างเป็นอนิเมชั่นซีรีส์โดยได้ผู้กำกับ ทาคาฮิโระ โอโมริ (Takahiro Omori) ที่เคยฝากผลงานการกำกับมาแล้วทั้ง อนิเมะภาพยนตร์สุดซึ้ง อย่าง Hotarubi no Mori e และอนิเมะซีรีส์หลายต่อหลายเรื่อง อย่างเช่น Baccano!, Durarara!!, Durarara!!x2 Ten และ Kuragehime  

 

อนิเมชั่นซีรีส์ ‘นัตสึเมะกับบันทึกพิศวง’ ออกฉายครั้งแรกในปี 2008 หลังจากได้เสียงตอบรับที่ค่อยข้างดีจึงสร้างนัตสึเมะกับบันทึกพิศวงภาคต่อออกมารวมแล้วถึง 5 ภาค โดยแต่ละภาคจะมีชื่อที่ต่างกัน เริ่มจากภาคแรกในชื่อ ‘Natsume Yuuchinchou’
ภาคสอง ‘Zoku Natsume Yuujinchou’ ออกฉายในอนิเมะทีวีฤดูหนาวปี 2009 ต่อมา
ภาคสามในชื่อ ‘Natsume Yuujinchou San’ ออกฉายในอนิเมะทีวีฤดูร้อนปี 2011
ภาคสี่ในชื่อ‘Natsume Yuujinchou Shi’ ออกฉายในอนิเมะทีวีฤดูหนาวปี 2012
และภาคห้าล่าสุด ‘Natsume Yuujinchou Go’ ที่พึ่งกลับมาลงจอให้แฟนๆ เรื่องนี้ได้หายคิดถึง จะเริ่มฉายเป็นอนิเมะทีวีฤดูใบไม้ร่วงปี 2016 ตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคมเป็นต้นไป

 

นอกจากนี้ยังมี OVA พิเศษอีกสองตอนในชื่อ ‘Nyanko-sensei to Hajimete no Otsukai’ ออกฉายในเดือนธันวาคม ปี 2013 ความยาว 60 นาที และ ตอนพิเศษ ‘Itsuka Yuki no Hi ni’ ออกฉายในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2014 ความยาว 23 นาที

 

ไปตามหามาดูกันให้ครบได้เลย!

 

 

 

เรื่องย่อ

 

 

นัตสึเมะ ทาคาชิ เป็นเด็กหนุ่มที่เกิดมาเห็นในสิ่งที่คนอื่นไม่เห็น ซึ่งสิ่งที่นัตสึเมะเห็นนั้นถูกเรียกว่า โยไค หรือที่เรารู้จักกันในชื่อ ‘ภูตผีปีศาจ’ การที่นัตสึเมะสามารถมองเห็นภูตผีปีศาจได้นั้นทำให้ชีวิตในวัยเด็กของนัตสึเมะ ไม่ได้สวยงามนัก เพราะมักจะถูกคนรอบข้างมองด้วยสายตาแปลกๆ หลังจากที่พ่อแม่เสียไป นัตสึเมะก็ต้องเผชิญกับการใช้ชีวิตในครอบครัวของคนอื่น ทั้งๆที่มองเห็นโยไคทุกวัน นัตสึเมะในตอนเด็กพยายามจะบอกในสิ่งที่เห็น แต่กลับถูกพวกผู้ใหญ่มองว่าเป็นเด็กประหลาดและนำโชคร้ายมาให้ จึงผลัดกันโยนภาระไปให้ครอบครัวอื่น

 

 

 

จนกระทั่งคู่สามีภรรยาฟูจิวาระได้รับเลี้ยงนัตสึเมะ วันหนึ่งนัตสึเมะได้เจอกับบันทึกของนัตสึเมะ เรย์โกะ ผู้เป็นย่า (บางแหล่งข้อมูลบอกว่าเป็นยาย) นัตสึเมะจึงได้รู้ว่า ไม่ได้มีเขาเพียงคนเดียวที่มองเห็นโยไคได้ เพราะในบันทึกที่เขาเจอมีชื่อของเหล่าโยไค ที่นัตสึเมะ เรย์โกะ ได้ทำสัญญาเขียนเอาไว้

 

 

 

ทว่าการที่นัตสึเมะมีหน้าตาคล้ายคลึงกับเรย์โกะ จึงทำให้เหล่าภูตผีเกิดความเข้าใจกันผิด และคิดจะมาแย่งบันทึกสหายเพื่อนำไปเป็นพลังอำนาจในการควบคุมภูตผีตนอื่น นัตสึเมะเลยต้องพยายามหลบเลี่ยงกับภูตผีที่คอยมาทำร้ายอยู่ทุกวัน แต่ภูตผีบางตนก็แวะเวียนมาขอชื่อคืนด้วยความเป็นมิตร ซึ่งการคืนชื่อให้กับภูตผี นัตสึเมะจะต้องสูญเสียพลังไปอย่างมาก 

 

 

 

ต่อมานัตสึเมะได้สะดุดเชือกที่เป็นเขตอาคมเข้าโดยบังเอิญ จึงทำให้เขาต้องพบกับ ‘มาดาระ’ โยไคที่โผล่ออกมาในร่าง ‘แมวกวัก’ ซึ่งพอมาดาระได้รู้ว่านัตสึเมะเป็นผู้ถือครองบันทึกจึงพยายามจะแย่งชิงบันทึกไปจากนัตสึเมะเหมือนเช่นโยไคตนอื่นๆ แต่ภายหลังจากนั้น อาจารย์เหมียวหง่าว (ชื่อของมาดาระในร่างแมว) ได้บอกว่าบันทึกนั้นเป็นสิ่งอันตราย นัตสึเมะเลยตัดสินใจขอยืมพลังของอาจารย์เหมียวมาคอยช่วยเหลือและคุ้มครองตนเอง ในระหว่างส่งคืนชื่อที่มีอยู่ในบันทึกให้กับโยไคแต่ละตัวโดยการแลกเปลี่ยนว่า ถ้าเกิดตนตายไปก่อนที่จะคืนชื่อให้จนครบหมดสำเร็จมาดาระก็จะเป็นคนได้บันทึกไป  

 

เรื่องราวของนัตสึเมะพร้อมครอบครัวใหม่กับผองเพื่อน และภารกิจในการส่งมอบชื่อคืนให้กับโยไคแต่ละตัวนั้นจะเป็นอย่างไร ต้องไปติดตามกันในเล่มเอาล่ะนะ!

 

 

 

แนะนำตัวละครหลัก

 

นัตสึเมะ ทาคาชิ (Natsume Takashi)

พากย์โดย :Hiroshi Kamiya

 

 

เด็กหนุ่มที่มีนิสัยอ่อนโยน ขี้เกรงใจ สามารถมองเห็นภูตผีปีศาจมาตั้งแต่เด็ก ในตอนเด็กนัตสึเมะพยายามจะบอกคนอื่นในสิ่งที่เห็น แต่กลับไม่มีใครเชื่อและถูกมองว่าเป็นเด็กประหลาดมาโดยตลอด ทำให้พอนัตสึเมะได้โตขึ้นเขาก็กลับเป็นคนที่มักจะเก็บอะไรไว้ในใจคนเดียว ไม่ยอมบอกใคร เพราะกลัวจะถูกมองว่าประหลาดอีก หลังจากย้ายมาอยู่กับครอบครัวฟูจิวาระและได้รับบันทึกสหายมา นัตสึเมะก็ตั้งใจว่าจะคืนชื่อให้กับโยไคทั้งหมด โดยได้การช่วยเหลือจากอาจารย์เหมียวและบรรดาเพื่อนใหม่ ซึ่งมิตรภาพดีๆ ที่ได้รับมันทำให้นัตสึเมะเริ่มเปิดใจที่จะบอกเรื่องราวของตนเองให้ผู้อื่นได้รับฟัง

 

 

 

อาจารย์เหมียว (Nyanko-sensei)

พากย์โดย : Inoue Kazuhiko 

 

 

เนียนโกะเซ็นเซย์ หรือ อาจารย์เหมียวหง่าว มีชื่อจริงว่า มาดาระ เป็นโยไคที่มีพลังอำนาจสูง ร่างที่แท้จริงแล้วเป็น ‘สุนัขตัวใหญ่สีขาว’ แต่ด้วยความจำเป็น จึงต้องอยู่ในร่างของแมวกวัก และได้เข้ามาอาศัยเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวฟูจิวาระด้วย เพื่อคอยปกป้องคุ้มครองนัตสึเมะจากบรรดาภูตผีตนอื่นๆ ที่คอยจะมาแย่งชิงบันทึกสหาย ของชอบของอาจารย์เหมียวคือปลาหมึกย่าง ขนมมันจู และเหล้าสาเก

 

 

 

นัตสึเมะ เรย์โกะ (Natsume Reiko)

พากย์โดย : Kobayashi Sanae

 

 

คือย่า (บางแหล่งข้อมูลกล่าวว่าเป็นยาย) ของนัตสึเมะ ทาคาชิ ซึ่งได้ล่วงลับไปแล้ว เรย์โกะเป็นเด็กสาวที่ต้องเผชิญกับความโดดเดี่ยวจากการที่สามารถมองเห็นวิญญาณได้และถูกมองว่าเป็นคนประหลาด ทว่า เรย์โกะกลับใช้ความโดดเดี่ยวจากผู้คน มาเที่ยวคอยท้าตีกับเหล่าภูตผีที่พบ และถ้าภูตผีตนนั้นพ่ายแพ้ก็จะนำชื่อมาบันทึกลงในสมุดเพื่อสร้างเป็น ‘บันทึกสหาย’ ทำให้เธอเริ่มมีเพื่อนที่เป็นโยไคเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ และไม่ต้องรู้สึกโดดเดี่ยวอีก

 

 

 

ทานุมะ คานาเมะ (Tanuma Kaname)

พากย์โดย : Horie Kazuma

 

 

เด็กหนุ่มผมดำ เพื่อนร่วมสายชั้นของนัตสึเมะ อาศัยอยู่ที่ศาลเจ้าร่วมกับผู้เป็นพ่อ  ทานุมะ มีพลังแผงในการขับไล่ปีศาจและมีสัมผัสพิเศษที่สามารถมองเห็นภูตผีได้เช่นกัน แต่ก็น้อยมาก ดังนั้นจึงเป็นเพื่อนในโรงเรียนเพียงคนเดียวที่รับรู้ได้ถึงภูตผีที่คอยวนเวียนไล่ตามนัตสึเมะ บางครั้งทานุมะก็จะต้องใช้พลังของตัวเองคอยช่วยนัตสึเมะให้พ้นจากอันตราย

 

 

 

นาโทริ ชูอิจิ (Natori Shuuichi)

พากย์โดย : Ishida Akira

 

 

ชายสวมแว่นมีปานสีดำเป็นเงาของปีศาจจิ้งจก ที่สามารถเคลื่อนไหวไปได้ทั่วร่างกาย เบื้องหน้านาโทริคือดาราสุดฮอตที่ได้รับความนิยมในหมู่สาวๆ ส่วนเบื้องหลังนั้นเป็นนักปราบปีศาจ ผู้ใช้พลังควบคุมตุ๊กตากระดาษและมักจะไปไหนมาไหนพร้อมกับปีศาจรับใช้ที่สวมหน้ากากอยู่เสมอ แต่ด้วยความที่เป็นนักปราบปีศาจนาโทริจะใช้วีธีกำจัดปีศาจให้หายไปอย่างไม่ปราณี ซึ่งเป็นวิธีที่ทำให้นัตสึเมะมักจะคอยปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือเสมอ

 

 

 

มาโตบะ เซย์จิ (Matoba Seiji)

พากย์โดย : Suwabe Junichi

 

 

ชายที่มีผมยาวดำ ตาข้างหนึ่งมีผ้าปิดไว้ เขาเป็นผู้สืบทอดตระกูลที่ทำหน้าที่องเมียวจิคอยขับไล่ปีศาจ โดยบุคลิกแล้วมาโตบะเป็นหนุ่มที่เย็นชา แผงไปด้วยความน่ากลัวและไร้เมตตา บ่อยครั้งที่มาโตบะมักจะใช้ภูตผีปีศาจมาเป็นเครื่องมือในการขับไล่ปีศาจด้วยกันเอง และคอยตามจับตัวนัตสึเมะ เพราะเขารู้สึกสนใจในพลังที่นัตสึเมะมี

 

 

 

เพลงประกอบอนิเมชั่นซีรี่ส์

 

นัตสึเมะกับบันทึกพิศวงไม่ได้มีดีแค่ตัวเนื้อเรื่องที่จัดเต็มกับมิตรภาพและความอบอุ่นเพียงอย่างเดียวเท่านั้นนะ เพราะเรื่องนี้เป็นอีกเรื่องที่รวบรวมเอาเพลงเพราะๆ ฟังสบายหูทั้งเพลงเปิดและเพลงปิดหลายเพลงด้วยกัน ลองไปฟังกันดูนะ…

 

 

คลิปจาก : weather19980212

 

 

รีวิว Anime Rank -A  คะแนน 9.5/10

 

 

บางคนอาจจะสงสัยว่า เฮ้ย! นี่กองอวยหรือป่าว ทำไมคะแนนเยอะ… อยากจะบอกว่าของเขาดีจริงๆ ไม่ได้ให้คะแนนโอเวอร์อะไรเลย ทั้งเนื้อหาที่เรียกได้ว่าดูได้ทุกเพศทุกวัย ไร้ความปวดตับ ปวดไต ดูแล้วสดชื่นจนลืมไปเลยว่านี่มันอนิเมะที่เกี่ยวกับภูตผีสิ่งลี้ลับนะ! ส่วนที่หักไปจุดห้านั้นขอหักตรงเรื่องของงานภาพ จริงๆ มันก็ไม่ได้แย่นักถ้าไม่ไปโฟกัสตรงจุดนั้น แต่ก็มีบางตอนที่เห็นความเผาของภาพอย่างเห็นได้ชัด… ก็ขอหักเอาไว้สักหน่อย นอกเหนือจากนั้นถือว่าทำออกมาได้ดี จะพูดว่าดีกว่าฉบับมังงะก็ไม่แปลกนักเพราะว่าได้เพลงเพราะๆ มาช่วยบิ้วด้วยแหละยิ่งดูแล้วยิ่งอิ่มเอมหัวใจ โดยเฉพาะบทในเรื่องของครอบครัว แต่ละภาคนั้นจะเห็นพัฒนาการของนัตสึเมะที่เริ่มเปิดใจให้กับครอบครัวใหม่ และลบปมที่เคยมีในอดีตออกเรื่อยๆ เล่นเอาน้ำตาซึม แถมยังได้อาจารย์เหมียว ตัวมาสคอตชูโรงคอยมาสร้างสีสันให้เรื่องนี้ได้แบบลงตัวพอดิบพอดี เอาล่ะ สำหรับใครที่กำลังมองหาอนิเมะเนื้อหาดี งานภาพสีสันนุ่มละมุน เพลงเพราะทั้งเปิดและปิด นัตสึเมะและบันทึกพิษศวงจะตอบโจทย์ของเพื่อนๆ ทั้งหมดเลย มีถึงห้าภาคแล้วด้วยนะ พร้อมแล้วก็มาดูกันให้ตาฉ่ำตาแฉะ!

 

 

ตัวอย่างอนิเมชั่น

 

Natsume Yuujinchou Go – PV

 

 

คลิปจาก : natsume prj

 

รูปและข้อมูลจาก :: myanimelist.net // randomc.net // natsumeyuujinchou.wikia.com

 

By @NewWorld