หากใครเป็นคนชื่นชอบภาพยนตร์แบบให้ใจทั้งหมด เมื่อพูดถึงตำนานของวงการภาพยนตร์แน่นอนว่าจะต้องมีชื่อของ Akira Kurosawa ผู้กำกับชั้นครูของวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่น ที่สร้างงานระดับชิ้นโบว์แดงด้วยเสน่ห์การเล่าเรื่องและภาพในตัวหนังของเขา ทำให้ผลงานแต่ละเรื่องถูกกล่าวถึง แถมตัวของเขาก็ยังเป็นแรงบันดาลใจให้เหล่าบรรดาผู้กำกับชื่อดังหลายคน คาราวะเป็นดั่งครูใหญ่ของวงการภาพยนตร์กันเลยทีเดียว

นอกจากนี้ยังมีผลงานชั้นครูของเขามากมายที่เหล่าผู้กำกับรุ่นใหม่ต่างนำมาสร้างหรือหยิบองค์ประกอบต่างๆใส่ไปในหนังเพื่อเป็นการคาราวะ วันนี้เราจะพาดูส่วนหนึ่งกับ 10 หนังน่าจดจำที่มีต้นทางมาจากงานชั้นครูที่ชื่อว่า Akira Kurosawa กันครับผม

A Bug Life (1998)

เริ่มกันที่ผลงานอนิเมชั่นจาก Pixar ว่าด้วยเรื่องราวของโลกแมลง ผ่านตัวละครที่ชื่อว่า Flik ที่พยายามจะช่วยอาณาจักรมดให้รอดพ้นจากการถูกตั๊กแตนข่มเหง. ออกไปตามหาแมลงนักรบมาช่วย แต่กลับได้คณะละครสัตว์มาแทน. สุดท้ายแล้ว เขาและคณะละครสัตว์ก็ได้ร่วมมือกันเพื่อต่อสู้กับตั๊กแตนและช่วยอาณาจักรมดให้รอดพ้นจากความทุกข์ยาก
ซึ่งพล็อตเรื่องที่ตัวเอกเป็นชาวบ้านที่ถูกข่มเหงจนต้องต้องออกตามหาผู้กล้ามาปกป้องหมู่บ้าน แค่ฟังก็ต้องร้องอ๋อทันที เพราะว่าหนังอนิเมชั่นเรื่องนี้ คือการคาราวะผลงานชั้นครูของของ Akira Kurosawa อย่าง Seven Samurai (1954) นั่นเอง

Highest 2 Lowest (2025)

ผลงานรีเมคจากผลงานชั้นครูของ Akira Kurosawa จากต้นบับ High and Low (1963) ที่ได้ Spike Lee นำมาตีความใหม่ พร้อมด้วยนักแสดงมากฝีมืออย่าง Denzel Washington สมทบด้วย Ilfenesh Hadera, Jeffrey Wright ว่าด้วยเรื่องราวของเจ้าพ่อวงการเพลงที่ชีวิตจากจุดสูงสุดกำลังเสี่ยงดิ่งลงเหว หลังลูกชายของเขาถูกจับเรียกค่าไถ่ ทำให้เขาต้องเผชิญหน้ากับทางเลือกทางศีลธรรมที่เดิมพันด้วยความเป็น และความตาย

The Magnificent Seven (1960)

มีหนังคาวบอยอยู่หลายเรื่องที่มีการคาราวะงานชั้นครูอย่าง Akira Kurosawa มากมาย แต่ถ้าหากจะให้เลือกที่เรียกว่าเป็นคาราวะที่ยังคงยอดเยี่ยมเฉกเช่นต้นฉบับ คงไม่มีเรื่องไหนจะเทียบเท่ากับ The Magnificent Seven ในปี 1960 ที่เป็นการคาราวะอย่างแท้จริง ก่อนจะมีการรีเมคอีกครั้งในปี 2016
เรื่องราวจะเล่าแบบเดียวกับต้นฉบับ ว่าด้วยกลุ่มชาวบ้านที่ถูกโจรปล้นและข่มเหง พวกเขาจึงไปตามหามือปืนทั้งเจ็ดคนให้ช่วยมาปกป้องหมู่บ้านจากกลุ่มโจร ถือเป็นงานคลาสสิคที่มีโอกาสอยากแนะนำให้ไปหามาดูกันครับผม

Star Wars Episode IV: A New Hope (1977)

ภาพยนตร์สงครามอวกาศที่ครองใจผู้ชมนับตั้งแต่อดีตจนปัจจุบัน และนี่คือผลงานชิ้นเอกของ George Lucas ซึ่งเขาเป็นแฟนตัวยงและยกให้ Akira Kurosawa เป็นเหมือนอาจารย์ของเขาในโลกภาพยนตร์อย่างไม่ต้องสงสัย โดยภาค A New Hope คือภาพยนตร์เรื่องแรกของ Star Wars ที่เหมือนเป็นการเริ่มต้นตำนานสงครามจักรวาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกบันเทิง โดยเขาเคยให้สัมภาษณ์ว่าต้นทางของหนังชุด Star Wars นั้นมาจากงานของ Akira Kurosawa ในปี 1958 ว่าด้วยเรื่องราวของ สองชาวนาขี้ขลาดที่ถูกหลอกให้ช่วยเหลือนำองค์หญิงและนายพลหนีข้ามแดน พร้อมสมบัติ

A Fistful of Dollars (1964)

ผลงานหนังคาวบอยสปาเก็ตตี้ที่กลายเป็นสัญลักษณ์เมื่อเอ่ยถึงหนังแนวคาวบอยที่สร้างโดยคนอิตาลี รวมถึงนักแสดงที่เป็นเหมือนหน้าตาของหนังประเภทนี้อย่าง Clint Eastwood ซึ่งหนัง Fistful of Dollars คือผลงานที่ได้แรงบันดาลใจจาก Yojimbo (1961) ที่ต้นฉบับคือซามูไรปะทะเหล่ามาเฟีย มาเป็นมือปืนพเนจรอย่างที่เห็นนั่นเอง

Django (1966)

อีกหนึ่งภาพยนตร์ที่มีแรงบันดาลใจมาจาก Yojimbo (1961) ของ Akira Kurosawa ว่าด้วยเรื่องราว ณ เมืองแห่งหนึ่ง ได้มีบุรุษแปลกหน้านาม จังโก้ ได้เดินทางมาพร้อมกับหญิงที่ถูกช่วยเหลือโดยจังโก้นั้นเอง ในระหว่างทาง จนเจอผู้มีอิทธิพล นับเป็นอีกหนังคาวบอยในตำนานน่าจดจำอีกเรื่องที่ยังถูกกล่าวขานจนปัจจุบัน

Last Man Standing (1996)

คงปฏิเสธไม่ได้ว่างานชั้นครูอย่าง Yojimbo (1961) จะเป็นแรงบันดาลใจให้กับงานภาพยนตร์ยุคหลัง อย่าง A Fistful of Dollars (1964) หรือ Django (1966) ที่ได้เล่าไปแล้ว และนี่คืออีกภาพยนตร์ที่ได้แรงบันดาลใจจากหนังชั้นครูเรื่องนี้อย่าง Last Man Standing ของ พระเอกคนอึด Bruce Willis ว่าด้วยเรื่องราวของแผนการอันแยบยล ในการยุยงให้สองแก๊งคู่อริฝ่ายตรงข้ามทำสงครามนองเลือดขึ้นในเท็กซัส

The Usual Suspects (1995)

ภาพยนตร์ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากผลงานในตำนานอย่าง Rashomon (1950) เล่าเรื่องราวของเหตุการณ์ระเบิดบนเรือลำหนึ่งที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก และเงินจำนวนมหาศาลหายไป ตำรวจพยายามสอบสวนผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว คือ Verbal Kint ซึ่งเป็นอาชญากรขี้กลัว เขาเล่าเหตุการณ์ย้อนหลังให้ฟัง โดยเริ่มจากการรวมตัวกันของ “ผู้ต้องสงสัยปกติ 5 คน” ที่ถูกจับเข้าห้องสอบสวนด้วยข้อหาเล็กน้อย แต่จบลงด้วยแผนปล้นข้ามประเทศที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรในตำนานอย่าง Keyser Söze. คำถามสำคัญคือ ใครคือ Keyser Söze ตัวจริง? และเรื่องราวที่ Verbal เล่ามาทั้งหมดเป็นเรื่องจริงหรือเป็นเพียงกลลวง

Hoodwinked! (2005)

ภาพยนตร์อนิเมชั่นสุดเก๋กับไอเดียนำนิทานในความทรงจำอย่างหนูน้อยหมวกแดงกับ Rashomon มาผนวกเป็นเรื่องราวของ หนูน้อยหมวกแดงมาเล่าใหม่ในแบบหนังสืบสวนหาตัวหัวขโมยสูตรขนม ซึ่งตามปกติแล้วนิทานพื้นบ้านพวกนี้มันก็มีการเปลี่ยนแปลงเรื่องราวไปตามยุคสมัยอยู่แล้ว โดยที่มันเจ๋งคือไอเดียการสอบสวนโดยเล่าจาก 4 สายตาตัวละครในแบบ Rashomon และยังคงความเป็นแอนิเมชั่นสำหรับครอบครัวที่ดูสนุกเหมาะสำหรับเด็ก

Living (2022)

อีกหนึ่งผลงานที่เป็นตำนานของ Akira Kurosawa คือ Ikiru (1952) ที่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ใครหลายคนแนะนำให้ไปหามดู เกี่ยวกับชายคนหนึ่งตามหาคำตอบของชีวิต จนเมื่อรู้ว่าเขามีเวลาอีกไม่นานจากโรคร้าย เขาตัดสินใจทำสิ่งเล็กๆแต่ยิ่งใหญ่ให้เป็นที่จดจำ ซึ่งหนังเรื่องนี้กลายเป็นตำนานเพราะมีการสร้างเป็นละครทีวีและละครเวที ส่วนตัวหนังมีการรีเมคอยู่หลายครั้ง แต่เวอร์ชั่นที่น่าจดจำคือฉบับปี 2022 ที่ได้ Bill Nighy นักแสดงเจ้าบทบาทมารับบทนำในเรื่อง

ทั้งหมดนี้คือ 10 ผลงานน่าจดจำที่มีต้นทางมาจากงานชั้นครูของ Akira Kurosawa ที่มาเล่าสู่กันฟังครับ…

@P.PETTY

ข้อมูลอ้างอิง
https://screenrant.com/movies-based-on-akira-kurosawa-films/
https://screenrant.com/10-western-films-influenced-by-akira-kurosawas-movies/