“ลูกโป่งหัวมนุษย์”

ประเภท: ภาพยนตร์สยองขวัญ
ผู้ผลิต: 13 Studio, Toei Company
ต้นฉบับ: Junji Ito
ผู้กำกับ: ทวีวัฒน์ วันทา
แพลตฟอร์ม: โรงภาพยนตร์
วันวางจำหน่าย: ปี 2028 (กำหนดการเบื้องต้น)

วงการภาพยนตร์สยองขวัญไทยมีโปรเจกต์น่าจับตาอีกครั้ง เมื่อ 13 Studio จากประเทศไทยประกาศจับมือกับ Toei Company บริษัทบันเทิงยักษ์ใหญ่จากญี่ปุ่น เพื่อร่วมกันดัดแปลงมังงะสยองขวัญชื่อดังของ Junji Ito เรื่อง “The Hanging Balloons” หรือ “ลูกโป่งหัวมนุษย์” ให้กลายเป็นภาพยนตร์ฉบับคนแสดง โดยได้ พี่คุ้ย ทวีวัฒน์ วันทา ผู้กำกับจากแฟรนไชส์ ธี่หยด มารับหน้าที่กำกับ พร้อมเตรียมถ่ายทำในประเทศไทยภายในปี 2027 ก่อนวางแผนนำภาพยนตร์ออกฉายในปี 2028

“The Hanging Balloons” เมื่อใบหน้าของมนุษย์กลายเป็นฝันร้ายที่หนีไม่พ้น

The Hanging Balloons เป็นหนึ่งในผลงานสยองขวัญที่เป็นที่รู้จักของ Junji Ito นักวาดมังงะชาวญี่ปุ่นผู้มีชื่อเสียงจากการนำสิ่งธรรมดาในชีวิตประจำวันมาบิดเบือนให้กลายเป็นภาพชวนขนลุกและสถานการณ์เหนือจินตนาการ ผลงานของเขามักไม่ได้สร้างความกลัวผ่านสัตว์ประหลาดหรือสิ่งลี้ลับเพียงอย่างเดียว แต่ยังเล่นกับความหวาดระแวง ความผิดปกติของร่างกาย และความรู้สึกสิ้นหวังเมื่อมนุษย์ต้องเผชิญหน้ากับสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้

เรื่องราวต้นฉบับเกิดขึ้นในกรุงโตเกียว เมื่อเมืองใหญ่ต้องเผชิญกับปรากฏการณ์ประหลาดที่เปลี่ยนชีวิตผู้คนให้กลายเป็นฝันร้าย ลูกโป่งขนาดมหึมาซึ่งมีใบหน้าเหมือนมนุษย์ลอยอยู่บนท้องฟ้า แต่สิ่งที่น่าสะพรึงกลัวคือใบหน้าของลูกโป่งแต่ละลูกจะมีลักษณะตรงกับบุคคลคนหนึ่งโดยเฉพาะ พร้อมเชือกบ่วงโลหะที่ห้อยลงมาจากตัวลูกโป่ง

ลูกโป่งเหล่านี้ไม่ได้ลอยไปตามลมอย่างไร้จุดหมาย เพราะพวกมันออกตามล่ามนุษย์ที่มีใบหน้าตรงกับตัวเอง และพยายามแขวนคอเหยื่อด้วยบ่วงที่ห้อยอยู่เบื้องล่าง ทำให้ผู้คนต้องใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางความหวาดกลัว เมื่อไม่สามารถรู้ได้ว่าลูกโป่งที่กำลังลอยเข้ามาจะเป็นของใคร หรือคนที่กำลังถูกตามล่าจะหนีรอดจากชะตากรรมของตัวเองได้อย่างไร

ความน่ากลัวของเรื่องไม่ได้หยุดอยู่แค่ภาพลูกโป่งหัวมนุษย์ที่ลอยอยู่เหนือเมือง แต่ยังรวมถึงความรู้สึกว่ามนุษย์ไม่สามารถหลบหนีจากสิ่งที่มีใบหน้าของตัวเองได้อย่างแท้จริง ผู้รอดชีวิตต้องพยายามหาที่หลบซ่อน ปิดกั้นตัวเองจากโลกภายนอก และใช้ชีวิตด้วยความหวาดระแวงตลอดเวลา ขณะที่ลูกโป่งเหล่านั้นยังคงลอยวนเวียนอยู่รอบตัว ราวกับกำลังรอให้เหยื่อก้าวออกจากที่กำบังเพียงครั้งเดียว

หนึ่งในตัวละครสำคัญของเรื่องคือหญิงสาวที่ต้องขังตัวเองอยู่ภายในบ้านเพื่อหลบหนีจากลูกโป่งหัวมนุษย์ที่กำลังตามล่าเธอ สถานการณ์ดังกล่าวทำให้เรื่องราวกลายเป็นการเอาชีวิตรอดที่เต็มไปด้วยแรงกดดัน เพราะแม้การอยู่ภายในบ้านจะช่วยให้เธอหลบซ่อนจากอันตรายได้ชั่วคราว แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเธอจะปลอดภัยไปตลอดกาล

เรื่องย่อ ลูกโป่งหัวมนุษย์ (The Hanging Balloons)

คาซึโกะ ที่กำลังหลบซ่อนที่บ้านของตัวเอง เพราะว่าข้างนอกในตอนนี้ ไม่มีใครกล้าออกไป เพราะถ้าออกไป อาจไม่ได้กลับมาอีกเลย แถมยังได้ยินเสียงของตัวเองกำลังเรียกเธออยู่ตลอดเวลา

ย้อนกลับไปเมื่อ 1 เดือน ก่อน ได้เกิดเหตุหญิงสาวฆ่าตัวตายบริเวณที่พักของตนเอง ภายหลังได้มีรายงานเปิดเผยว่าหญิงสาวที่ฆ่าตัวตายมีชื่อว่า ฟูจิโนะ เทรูมิ ไอดอลสาวชื่อดัง ซึ่งข่าวการเสียชีวิตของเธอสะเทือนใจต่อเหล่าแฟนคลับจำนวนมากมายรวมถึง คาซึโกะ เพื่อสนิทของเธอเอง โดยมีรายงานว่าสาเหตุการตายนั้นมาจากความกดดันในเรื่องการทำงาน

หลังจากงานศพ คาซึโกะและเพื่อนต่างก็พูดถึงเหตุการณ์ของเพื่อนที่จากไป ซึ่งต่างสงสัยว่าทำไมเธอถึงเลือกจบชีวิต เพราะปกติเธอเป็นคนที่ร่าเริงสดใส ทันใดนั้นพวกเธอเห็น ชิโรอิชิ แฟนหนุ่มของ เทรูมิ ซึ่งกำลังถูกเหล่าแฟนคลับเตรียมแจกบาทาเพราะคิดว่าเขามีส่วนที่ทำให้ไอดอลอันเป็นที่รักของเธอจากไป โชตดีที่ คาซึโกะและเพื่อนๆเข้ามาช่วยเขาไว้ได้ทัน ก่อนที่เขาจะบอกว่า จริงๆเขาก็มีส่วนผิดที่ทำให้เทรูมิจากไป

หลังการตายของเทรูมิ ก็เกิดเหตุการณ์ประหลาด เมื่อเหล่าแฟนคลับต่างมาผูกคอตายกันเป็นจำนวนมาก ขณะเดียวกันก็มีข่าวลือว่าในช่วงดึกๆแถวสวนสาธารณะจะเห็นลูกโป่งคล้ายหน้าของเทรูมิบินผ่านไปมา ทำให้กระแสการตายของเทรูมิกลายเป็นที่พูดถึงจนต้องออกรายการโหนกระแสกันเลยทีเดียว คืนต่อมา คาซึโกะ จึงตัดสินใจตามลูกโป่งเทรูมิหลังได้ข่าวว่ามันบินลอยผ่านเมืองเธอพอดี เธอจึงวิ่งตามลูกโป่งจนถึงสวนสาธารณะ แล้วเธอก็พบ ชิโรอิชิ แฟนหนุ่มของเทรุมิตามมาเช่นกัน แต่เขาพลาดท่าโดนลูกโป่งหน้าตัวเองแขวนคอต่อหน้าต่อตา คาซึโกะ ก่อนจะเห็นลูกโป่งทั้งสองคนหันมาเหมือนจะจูบกัน เป็นภาพที่ดูโรแมนติกและสยองขวัญในคราวเดียวกัน

หลังจากนั้นก้เกิดเหตุประหลาดเมื่อลูกโป่งหน้ามนุษย์ลอยจำนวนมากแบบไม่ทราบสาเหตุ และมันจะโจมตีคนที่หน้าคล้ายลูกโป่งแล้วจับแขวนคอ ขณะเดียวกันถ้ากำจัดลูกโป่งได้ คนที่หน้าเหมือนลูกโป่งก็จะมีชะตากรรมต่างกัน รวมถึงหากเกิดรั่วหรอไหม้ก็ตาม เรียกว่า ไม่มีทางที่จะหยุดลูกโป่งมรณะได้เลย ทำให้ผู้คนเลือกที่จะหลบอยู่ในบ้าน นานวันบางคนที่ทนไม่ไหวก็ต้องออกไปจนเสียท่าให้กับลูกโป่งอยู่หลายคน

ทางด้านคาซึโกะ ก็รอดตัวจากเหล่าลูกโป่งมรณะแต่ก็ต้องสูญเสียเพื่อนๆ พ่อและแม่ของเธอ จนเหลือน้องชายที่อาสาจะไปหาข้าวของมาให้เธอ แต่ก็ยังไม่กลับมาเลยหลังจากนั้น เมื่อเวลาผ่านไป คาซึโกะ ก็ยังอยู่ในบ้านมาตลอด ก่อนที่จะมีเสียงจากข้างนอก ซึ่งเป็นเสียงน้องชายบอกให้เปิดหน้าต่าง ก่อนจะพบว่า น้องชายถูกลูกโป่งจัดการเข้าเสียแล้ว ก่อนที่จะมีลูกโป่งคล้ายหน้าของคาซึโกะลอยมาด้วยกัน ซึ่งดูเหมือนว่าเธอเตรียมใจรับชะตากรรมจากนี้แล้ว

พี่คุ้ย ทวีวัฒน์ รับหน้าที่กำกับ พร้อมนำเสนอเรื่องราวผ่านมุมมองแบบไทย

สำหรับภาพยนตร์ฉบับใหม่นี้ 13 Studio และ Toei Company เตรียมนำเรื่องราวของ The Hanging Balloons มาดัดแปลงให้เกิดขึ้นในประเทศไทย แทนที่จะใช้กรุงโตเกียวเป็นฉากหลังเหมือนมังงะต้นฉบับ โดยมีกำหนดเริ่มถ่ายทำในประเทศไทยภายในปี 2027 และวางแผนส่งมอบภาพยนตร์ในปี 2028

การเปลี่ยนฉากหลังมาเป็นประเทศไทยถือเป็นประเด็นที่น่าสนใจ เพราะเรื่องราวของ Junji Ito มีเอกลักษณ์จากการนำความผิดปกติมาแทรกอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ผู้ชมคุ้นเคย การนำเหตุการณ์ลูกโป่งหัวมนุษย์มาเกิดขึ้นในสังคมไทยจึงเปิดโอกาสให้ทีมสร้างสรรค์สามารถนำบริบทของเมือง วิถีชีวิต และสภาพแวดล้อมที่ผู้ชมชาวไทยคุ้นเคยมาใช้สร้างความหวาดกลัวในรูปแบบใหม่ได้ โดยรายละเอียดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่องและตัวละครยังต้องรอการเปิดเผยเพิ่มเติม

ทวีวัฒน์ วันทา ผู้กำกับที่มีประสบการณ์กับภาพยนตร์สยองขวัญและเป็นที่รู้จักจาก ธี่หยด เปิดเผยว่า เป็นโปรเจกต์ที่เขาอยากนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์มาเป็นเวลานาน และเมื่อโอกาสดังกล่าวเกิดขึ้นจริง เขาต้องการรักษาความสยองขวัญและบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ของผลงานต้นฉบับเอาไว้ พร้อมกับสำรวจเรื่องราวให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และเพิ่มมิติใหม่ผ่านมุมมองของทีมผู้สร้างชาวไทย

ผู้กำกับยังมองว่าโปรเจกต์นี้เป็นผลงานที่เกิดจากความหลงใหลในการทำภาพยนตร์อย่างแท้จริง ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเป้าหมายของการดัดแปลงครั้งนี้ไม่ได้มีเพียงการนำภาพลูกโป่งหัวมนุษย์อันโด่งดังมาสร้างเป็นภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังต้องการถ่ายทอดความรู้สึกและแก่นความสยองขวัญของต้นฉบับออกมาในรูปแบบที่เหมาะกับสื่อภาพยนตร์ด้วย

Toei มองเป็นประสบการณ์สยองขวัญรูปแบบใหม่สำหรับผู้ชมเอเชีย

ด้าน Shiori Takata ผู้อำนวยการฝ่ายการผลิตระหว่างประเทศของ Toei Company กล่าวถึงความร่วมมือครั้งนี้ว่า การผสานแนวทางการสร้างสรรค์ที่เข้มข้นของทีมผู้สร้างเข้ากับจินตนาการอันโดดเด่นของ Junji Ito จะนำไปสู่ประสบการณ์ภาพยนตร์รูปแบบใหม่ ซึ่งมีเป้าหมายสร้างความประหลาดใจให้กับผู้ชมทั้งในประเทศไทยและทั่วเอเชีย

ความร่วมมือระหว่าง 13 Studio กับ Toei จึงเป็นอีกหนึ่งก้าวที่น่าจับตามองของภาพยนตร์สยองขวัญไทย โดยเฉพาะการนำผลงานจากนักเขียนมังงะที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาสร้างใหม่ในบริบทของประเทศไทย ขณะเดียวกัน การวางแผนเผยแพร่ผลงานในระดับภูมิภาคยังเปิดโอกาสให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าถึงผู้ชมที่คุ้นเคยกับต้นฉบับจากญี่ปุ่นและผู้ชมกลุ่มใหม่ที่อาจไม่เคยอ่านมังงะมาก่อน

13 Studio เดินหน้าผลักดันภาพยนตร์ไทยสู่โปรเจกต์ขนาดใหญ่

นอกจาก The Hanging Balloons แล้ว 13 Studio ซึ่งมีฐานการดำเนินงานอยู่ในกรุงเทพฯ ยังเดินหน้าขยายการผลิตภาพยนตร์แนวต่าง ๆ ให้มีขนาดใหญ่ขึ้น โดยอีกหนึ่งผลงานที่กำลังเตรียมเข้าฉายคือ Dawn of Soengsang ภาพยนตร์แอ็กชันสยองขวัญทุนสร้างสูงที่กำกับโดยทวีวัฒน์ วันทา มีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 31 ธันวาคม 2026

Dawn of Soengsang ผสมผสานความเชื่อและตำนานเหนือธรรมชาติของไทยเข้ากับฉากแอ็กชันขนาดใหญ่และงานเทคนิคพิเศษทางภาพ สะท้อนแนวทางการพัฒนาภาพยนตร์ที่ต้องการนำองค์ประกอบความเป็นไทยมาผสมผสานกับการสร้างความบันเทิงในระดับโปรดักชันที่ใหญ่ขึ้น

สำหรับ The Hanging Balloons แฟนผลงานของ Junji Ito คงต้องติดตามกันต่อไปว่าการตีความลูกโป่งหัวมนุษย์ในฉบับประเทศไทยจะออกมาในทิศทางใด โดยเฉพาะการถ่ายทอดภาพลูกโป่งใบหน้าคนที่ลอยอยู่เหนือเมือง การไล่ล่าที่เต็มไปด้วยความสิ้นหวัง และบรรยากาศกดดันซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของมังงะต้นฉบับ ก่อนที่ภาพยนตร์จะมีกำหนดส่งมอบในปี 2028

แอดมิน AK47

#TheHangingBalloons #JunjiIto #ลูกโป่งหัวมนุษย์ #ทวีวัฒน์วันทา #13Studio #ToeiCompany #หนังสยองขวัญ #หนังไทย #ข่าวหนัง